Update Phone Number

Changing inbound_workflow_id re-syncs the inbound webhook with the provider; the response includes a provider_sync block with the result.

To remove an existing inbound binding, send clear_inbound_workflow: true. Sending inbound_workflow_id: null alone is treated as "no change".